-
1 обесценивание инвестиций
Русско-английский словарь по экономии > обесценивание инвестиций
-
2 обычная амортизация
1) Taxes: regular depreciation2) Investment: (линейная, не ускоренная) straight line depreciationУниверсальный русско-английский словарь > обычная амортизация
-
3 обесценение инвестиций
Business: depreciation of investmentУниверсальный русско-английский словарь > обесценение инвестиций
-
4 обесценивание инвестиций
Finances: depreciation of investmentУниверсальный русско-английский словарь > обесценивание инвестиций
-
5 резерв на покрытие обесценения инвестиций
Универсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие обесценения инвестиций
-
6 пересмотр резервов на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > пересмотр резервов на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
-
7 платежи на резервы под обесценивание инвестиционных ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > платежи на резервы под обесценивание инвестиционных ценных бумаг
-
8 резерв на обесценение инвестиционных ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > резерв на обесценение инвестиционных ценных бумаг
-
9 пересмотр резервов на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пересмотр резервов на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
-
10 платежи на резервы под обесценивание инвестиционных ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платежи на резервы под обесценивание инвестиционных ценных бумаг
-
11 резерв на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на обесценивание инвестиционных ценных бумаг
-
12 резерв на покрытие обесценения инвестиций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на покрытие обесценения инвестиций
-
13 амортизационное налоговое прикрытие
Investment: depreciation tax shieldУниверсальный русско-английский словарь > амортизационное налоговое прикрытие
-
14 амортизация по методу расчёта суммарного количества лет работы актива
Investment: sum-of-the-years'-digits depreciationУниверсальный русско-английский словарь > амортизация по методу расчёта суммарного количества лет работы актива
-
15 обычная (линейная , не ускоренная) амортизация
Investment: straight line depreciationУниверсальный русско-английский словарь > обычная (линейная , не ускоренная) амортизация
-
16 удвоенная амортизация баланса
Investment: double-declining-balance depreciationУниверсальный русско-английский словарь > удвоенная амортизация баланса
-
17 амортизационные отчисления
1) General subject: admortization, amortization, amortizement, depreciation (основных средств), Amortisation charge2) Engineering: depreciation charge3) Agriculture: depreciation charges4) Construction: accrued depreciation6) Economy: amortisation assignment, amortization (в повышенном размере), amortization charges, annual depreciation amount, capital allowances (в статистике национального дохода), capital charges, depreciation (в повышенном размере), depreciation charges (в размере, не превышающем первоначальной стоимости основного капитала), depreciation deductions, depreciation expenses7) Accounting: amortization expenses8) Finances: depreciation allocations9) Mining: return on the investment10) Taxes: depreciation allowances11) Business: allocation for depreciation, depreciation12) EBRD: amortisation, amortisation13) Automation: deprecation cost, rental cost14) Makarov: depreciation allowance, depreciation payments15) Gold mining: depreciation expenseУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления
-
18 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
19 износ основных средств
1) General subject: depreciation of fixed assets (счёт 010)3) Economy: wear of fixed assets4) Accounting: capital consumption5) Business: wear and tearУниверсальный русско-английский словарь > износ основных средств
-
20 списание
1) General subject: charge off, decommissioning2) Aviation: disposal3) Military: display (имущества), disposal (имущества), disposition (по окончании срока эксплуатации), write-off (непригодной техники и оборудования)4) Engineering: discard, writing off5) Law: deduction6) Economy: charge-off, forgiveness, writing-off (со счета)7) Accounting: amortization, depreciation, write off8) Oil: discarding (за негодностью), retirement, write-off10) Audit: allocation, retirements (основных средств)11) Investment: write-down12) EBRD: amortisation, debiting (со счёта), making depreciation allowances (износа), wiping out (долгов), writing-down (частичное), writing-off (полное)13) leg.N.P. writing off (of a debt, liabilities)14) Aviation medicine: licence loop15) SAP.fin. deactivation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
depreciation — de·pre·ci·a·tion /di ˌprē shē ā shən/ n 1: any decrease in the value of property (as machinery) for the purpose of taxation that cannot be offset by current repairs and is carried on company books as a yearly charge amortizing the original cost… … Law dictionary
Investment — or investing [British and American English, respectively.] is a term with several closely related meanings in business management, finance and economics, related to saving or deferring consumption.Investment is the choice by the individual to… … Wikipedia
depreciation fund — ➔ fund1 * * * depreciation fund UK US noun [C] ► ACCOUNTING, FINANCE an amount of money that a company has available to buy new assets. It comes from the investment of a sum equal to the depreciation allowance for its existing assets: »The… … Financial and business terms
investment credit — or investment tax credit Tax incentive that permits companies or individuals to deduct a specified percentage of certain investment costs from their tax liability in addition to the normal allowances for depreciation. Investment credits are… … Universalium
Depreciation — Not to be confused with Deprecation. Depreciation refers to two very different but related concepts: the decrease in value of assets (fair value depreciation), and the allocation of the cost of assets to periods in which the assets are used… … Wikipedia
investment — money used to purchase any capital items for the business and expected to yield an income. Glossary of Business Terms The creation of more money through the use of capital. Bloomberg Financial Dictionary This has a special regulatory meaning… … Financial and business terms
Depreciation recapture — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
depreciation — /di pree shee ay sheuhn/, n. 1. decrease in value due to wear and tear, decay, decline in price, etc. 2. such a decrease as allowed in computing the value of property for tax purposes. 3. a decrease in the purchasing or exchange value of money. 4 … Universalium
investment properties — Properties owned by a company that holds investments as part of its business, such as an investment trust or a property investment company. Investment properties may also include properties owned by a company whose main business is not the… … Accounting dictionary
investment properties — Properties owned by a company that holds investments as part of its business, such as an investment trust or a property investment company. Investment properties may also include properties owned by a company whose main business is not the… … Big dictionary of business and management
investment tax credit — In the USA, an incentive to investment in which part of the cost of an asset subject to depreciation is used to offset income tax falling due in the year of purchase … Accounting dictionary